【2023版】宝藏世界汉化教程

0
2K

相信刚刚完成注册的你,满怀欣喜的打开了游戏;奈何游戏界面全是英文,烦恼悠然而生。
接下来我将延时两种应对英文界面的方法。相信已经完成注册的你一定会很熟练得完成汉化的~
方案一:使用汉化包
进入汉化作者官网(琉涟风:https://afdian.net/a/LiuLianF)下载汉化包
between_discs_bb142edbe6ffdfde344bf75813b229f9.jpg
打开汉化包
between_discs_c2c641e3b99cbe1549221aea0efdadf0.jpg
选择是
between_discs_e2cea0ae84ec6e98e93e8dc991981560.jpg
如果你下载的是steam版本他会自动检测你游戏安装的位置
选择获取路径
between_discs_0b1756fd184a0bd81cbb01a0fe885117.jpg
按照安装提示完成汉化安装
between_discs_dcefc3d8775b1a08b225cd67c077a758.jpg
between_discs_3bdb3009e7f54f6bcba809c96a898ba8.jpg
遇到此类情况说明游戏路径不对
between_discs_b9cf62439a2fb52d642411870facb3de.jpg
我们打开游戏启动器
点击黄色齿轮
between_discs_2c273c57132033a71dc105d53a5e6aea.jpg
点击Game Settings(游戏设置)
between_discs_a3d62c57931405920d4880e9ecb7ed2e.jpg
全选安装文件夹的路径内容Ctrl+A(全选,路径内容会变蓝),Ctrl+C(复制选中内容文本)
between_discs_5e894ed67caaa1d78e28d32f5c7752d5.jpg
将复制的路径粘贴到汉化安装目录中,Ctrl+A(全选,原安装路径变蓝),Ctrl+V(粘贴,将新安装路径替换到选中位置)
between_discs_cf5570cf2768b323f63c4ba929a7ab85.jpg
继续安装
between_discs_97c147b067fcdbb651235262dd02f4d8.jpg
选中是
between_discs_58c55b7060f6c2f6878ff8d903f034dc.jpg
完成安装
between_discs_01d70a2e781e6d8b558b09f10879a7d9.jpg
between_discs_68865e2485af9de91788b69b30bb41f5.jpg
between_discs_647a9271702b9bfaf66fd36f0ccf2d44.jpg
选中界面随便按个键完成配置
between_discs_ec15a3196d3654dcc4790af443c8379d.jpg
启动游戏
between_discs_ce8c0cd2994a76afd4c5c45f15c27012.jpg
如何你的界面仍然是英文,进入游戏后按ESC键打开设置界面
选中SETTING(设置)
between_discs_32bbe56506dc2fd7391efe3d4c07c114.jpg
点击Language(语言)设置下了选项按钮
between_discs_c01be278aeb20c5d75f3ce2e1926820d.jpg
选中Chinese并点击ACCEPT(应用)
between_discs_dad494f495effdae7f97d92fdce97940.jpg
between_discs_e920df6dc3127c7b42cdba092d15e613.jpg
YES确定重启
between_discs_05df8cc26702583db1f8f5d4a420a83e.jpg
再次进入游戏确定已汉化(注:部分汉化包汉化并未全面,可能存在少许文字显示不正常;请认真甄选汉化包)
between_discs_17cd20878b5a00b2f727afed44952023.jpg
方案二:使用翻译软件
演示使用有道翻译(官网:https://fanyi-test.youdao.com/download-Windows)
下载安装方式与steam安装相似,可以参考注册教程
between_discs_146cee0349bdaa5c90c19b61db833408.jpg
打开有道翻译
between_discs_0217cded52ab86c0c36465b9d98c1a85.jpg
设置截图翻译快捷键
between_discs_5592ee72056e403a502974b75e7b9780.jpg
between_discs_f9c5d5abe412977b8779ff666f33abca.jpg
进入游戏按之前设置好的翻译快捷键(请勿设置和游戏按键一样的冲突按键)框选翻译
between_discs_53b20414fe2152a6bedc145615f6ef05.jpg


方案对比:
方案一【仅适合宝藏世界】【无需停下游戏进行翻译】【翻译准确性高】【翻译受汉化包版本限制部分新内容可能没有翻译】
方案二【适合大部分无中文游戏】【需要停下游戏操作进行翻译】【翻译准确性低】【可尝试翻译最新活动等文本内容】


如有问题或补充可回复此贴

Cerca
Categorie
Leggi tutto
教程&攻略
【2023版】宝藏世界注册图文教程
第一步:下载steam打开steam官网(https://store.steampowered.com/)点击安装steam下载完后在文件夹双击运行SteamSetup.exe安装程序点击&ld...
By 陨莫 Dzwmhyk 2025-09-08 02:01:12 0 2K
教程&攻略
【2023版】宝藏世界汉化教程
相信刚刚完成注册的你,满怀欣喜的打开了游戏;奈何游戏界面全是英文,烦恼悠然而生。接下来我将延时两种应对英文界面的方法。相信已经完成注册的你一定会很熟练得完成汉化的~方案一:使用汉化包进入汉化作者...
By 陨莫 Dzwmhyk 2025-09-08 06:55:42 0 2K
我的世界
《溯界·次元》模组重大重置更新公告 - 版本号 0.0.1 (立项版本)
亲爱的各位溯界探索者: 大家好!我们怀着无比激动的心情,在此正式宣布《溯界·次元》模组的重大重置更新现已发布!本次更新的版本号为 0.0.1...
By 溯界·次元 2025-11-18 10:07:05 0 1K
我的世界
《溯界·次元》模组开发日志 - 版本 0.0.2 前瞻
亲爱的各位探索者:      ...
By 溯界·次元 2025-12-02 01:57:03 0 782